小王子电影观后感合集10篇。
我在这里为大家介绍一篇有关“小王子电影观后感”的文章，写好一篇作品名观后感有什么好方法呢？观后感应该注重电影所传递的思想和价值观，观后感应使“感”发于“观”，“观”服务于“感”，更多信息请继续关注本网站！
小王子电影观后感 篇1
关于小王子这部电影，讲得东西其实还是很简单的，每个人都曾经有着自己的一份执着，不管是对自己的爱人还是梦想。可是，时间久了，我们都会陷入到一个这样的环境中，为了生存，为了生活，即使我们都知道那是机械的状态。而这不应该是生活本来的样子。导演套上小王子的故事，想要去清楚的表达这个观点，可是却被误认为了鸡汤和不尊重原著。
关于一部电影，他必须有一个完整的剧本架构，说简单点，就是把故事讲清楚，所以从这点来看，这样的剧本安排，毫无问题，而且也能引发大家的讨论，从电影本身来看，目的达到了。电影本身的制作和配乐也是毫无挑剔，个人对定格动画很是喜欢，这种动画形式的历史和传统意义上的手绘动画历史一样长，甚至可能更古老。
而关于这部电影的一些细节和寓意来看，我个人也认为没有那么多的好多说的，其实导演也没想过多的来表达什么，小王子驯服了狐狸，老爷爷驯服了孩子，可是孩子还是会去上学，妈妈还是会继续工作，最后的结尾也只是一个好的开始，一份希望。她可能会变成老头那样的人，也可能变成和妈妈一样的人，我们并不知道。所以你自己的评论的点，都是基于你自己想成为什么样的人。你觉得鸡汤，那么你可能就是希望老老实实工作学习的人;你觉得电影好，那么你也是希望对自己的生活有所改变，而不是一直机械生活。
小王子电影观后感 篇2
我想到哪儿，说到哪儿。
小王子最近又火了一把。
我参加了一个缴费的读书会(一年80——因此，我很难重视)，由一群努力的老师们组成。
读书会不读书，我们看电影，看完之后群聊，用心理学的观点解读~有点高大上，我也总是跟不上节奏，但是能免费下电影，这是我没有脱离组织的原因。
可是今天的小王子这个电影，居然是在电影院用手机录下的。
于是我看了一部很难入戏的电影，而且还是小王子，讨厌在电影院咯咯乱笑的人!我觉得主持人破费用手机录的时候，需要找个好一点位置，屏幕上的黑框太大，让我实在难以忍受，但是这份忍受比把自己抛弃在一个碌碌无为的下午工作日要好很多，于是我居然看完了!!
想起了小王子。
我不喜欢那个配音。
作者是法国人，法语的感觉会更好吧。
估计也没有法语版本的。
我还记得第一次看到这本书的时候是在初中，我在县里的新华书店买了这本书，因为腰封上面写着：写给成人的经典童话。
是给大人看的!于是我买了，我匆匆看了一遍，记住了几句关键的话，拿给同学，若有所思地说，这个很经典。
她们看完说，看不懂。
我就把记住的那几句话背出来，这样就获得了大家的崇拜。
那时候看书全凭腰封上的鼓吹和所谓名人推荐，真正地野蛮生长，这样参差不齐读着，现在也依旧保留这个陋习，不禁自我哀叹难成大器。
电影里面说，我们都忘记了自己是怎么长大的。
其实我没忘。
只是学习装大人，装着装着就习惯了。
回到这个电影上面，电影没有只是把书本的内容演一遍，有很多延伸。
我不能接受的是小王子居然长大沦落为地球上的王子先生(王子先生?!)，尽管后来又找回自我变了回去，玫瑰枯萎由此升华，因而意念永留，但这也意图太明显了!导演，你就不能单纯地演个童话吗?又一次被莫名伤害，好痛心T T。
此外，又把一个单亲、刻板、压抑的小萝莉编出来，潇潇洒洒地叛逆了一回，对成人世界、教育体制刻意讽刺了一番。
大人们带着小孩看这个电影，咔咔的爆米花声音下，哪怕流下眼泪，或严肃反思，但十之八九踏出电影院后，便抛之脑后，大家该干嘛就干嘛。
这个电影很好啊，但那又怎样?这个电影好不好无所谓，我只是以前在每一次合上小王子这本书的时候(我已经没有这本书了，自从觉得自己真的看懂后，就送人了。
其实我也不知道我到底懂了没懂。
估计是没懂，不然今天我不会这么多废话了)，我总会想：这和我有什么关系?!靠，我只想要一个简简单单的童话。
我不要不要长大!!!我还有一个疑问，那个飞行员对小姑娘说：你以后会是一个好大人的!为什么?因为她不会忘记自己是怎么长大的吗?!不科学
小王子电影观后感 篇3
身边的朋友都推荐电影《小王子》，周末打开电脑，无意间看见这部电影，抱着试试看的态度开始看，也许是作为老师的一种习惯，在看过之后电影中妈妈教育女儿的方式给我留下了深刻的印象。
电影中望女成凤的单亲妈妈为了帮助女儿赢得“成功的人生”，带着自己的女儿搬进了新家，并为她制定了异常严苛的“人生规划表”。处于“高压”下的小女孩在一场意外中结识了隔壁的老飞行员并与他成为朋友，这个飞行员也将自己珍藏的“小王子”故事与她分享。他们两个沉浸在飞行员的回忆中，小女孩也仿佛随着“小王子”的脚步游历了整个宇宙，属于孩子的童心渐渐萌发，开始与妈妈的高压“人生规划表”有了小小的矛盾。
整部电影中最让我难忘的是妈妈为女儿制定“人生规划表”，脑海中顿时浮现出新闻中曾报道过的这样一幅画面，家长为了孩子能够上他们认为较好的学校，让孩子一天除了吃饭、睡觉就是上各种辅导班，打着为了孩子未来幸福生活的旗号占据孩子休息的时间，孩子的童年生活在这时间表中按部就班的成长，很难想象这样的孩子长大后能否适应社会的生活，做事能否有自己的想法，当他们回忆起自己的童年时除了学习还会有别的东西吗？作为老师的我们手里也为这些孩子的童年生活捏一把汗。
而在我的身边也有一位像这种严格的教育妈妈。某天下午，班中一个小女孩和我的谈话。一个小女孩非常不开心地说：“老师，放假的时候妈妈为什么不让我出去玩儿，让我呆在家里？”当时我非常惊讶，但又毫不犹豫的告诉她“妈妈怕你自己在外面玩儿不安全。”现在静下来想想，心中有有些难受孩子都是爸爸妈妈心肝宝贝，也许父母觉得孩子出去玩儿不安全，让孩子在家不出去。但我们可以试想一下，经常在家一个人，孩子不和小伙伴玩耍、交流，那么她和小伙伴如何有交流的话题，没有交流话题孩子每天会开心吗？长大之后又如何与身边的人相处。生活中有很多事情好像我们大人按照自己的想法让孩子去做，没有照顾到孩子的对世界的好奇和期待。对外面世界的好奇是孩子的天性，有时候我们一味的按照自己的想法来禁锢孩子的思想对于孩子的成长是一种枷锁。
而反思作为一名语文老师，我想我们应该认识到语文是一门人文性与工具性统一的学科，没有唯一答案，在教学中所谓仁者见仁、智者见智，我们要引导学生发挥儿童独有的天真、童趣，勇敢的表达自己的观点，我想这也体现语文的工具性吧！在今后的教学中也要注意保护学生那最纯真的天性，让孩子们健康快乐的成长。
小王子电影观后感 篇4
喜欢黄磊一家，所以看过他配音的小王子，感触很深，一个望女成凤的单身母亲，一个有没有朋友，一味在学习中度过的小女孩，一个内心单纯却无比勇敢小王子和一个退休的飞行员，他们完美演绎了原著，保留着小说里的隐晦的忧伤，却又让人着迷。这次，在园长的要求下，我又重温了一遍电影《小王子》。
这部电影的开头也是很多家长的套路，单身母亲为了让孩子进入好的学校，为了孩子有更好的前途，带着孩子去面试学校，搬到新家，给孩子最好的教育，为了让孩子进入好学校而制定完美学习计划。然而，这一切压力让孩子越来越累，不对着计划学习，排斥生活。也就在这新家，小女孩遇到了自己的新邻居，一个古怪的老爷爷，他曾经是飞行员，他和小女孩成了朋友，给小女孩讲述了他和小王子的邂逅，穿插着回忆，也是整部剧的看点，小王子是外星人，他生活的星球很小很小，但是他对身边的每个东西都很关心，最好的朋友是一朵玫瑰花，飞行员遇到了小王子，他们成为了朋友，分享快乐和忧愁，讲述着内心的喜怒哀乐。但是，不久之后，老人就病倒了，小女孩相帮老人达成愿望，帮助他再见到小王子，不顾妈妈的阻止，毅然乘坐飞机踏上夜空去寻找小王子。然而，前方总是未知的，小王子来到地球，成了一名普通的上班族，他不再是那个永远年轻的小王子，而是有着自己的生命，他似乎失忆了，忘记了自己最初的梦想，他忘记了自己的星球，忘记了自己的朋友，在地球上日复一日，年复一年的工作。就在这时候小女孩出现，她有勇气，有决心，她要带着小王子离开，给小王子找寻自己的回忆，尽管一路艰难，决不放弃，就这样，她带着小王子回到了自己的星球，那是一片美丽的玫瑰花海，那是小王子的世界，那是一个美丽的地方。小女孩帮助老爷爷达成了梦想，回到了地球，妈妈似乎也改变了，她不再给小女孩那么多压力，而是要过的开心。
这部电影的名字叫小王子，却是围绕着小女孩展开，我喜欢这个故事中的小女孩，她有梦想，有勇气，善良可爱。她和现在很多小孩子一样，在压力中生活着，似乎目标只有学习，上好学校。现在的家长也是，不考虑小孩子的感受，总是以为这是小孩子需要的，却没想过这是自己的想法。现在孩子的童年真的很短，他们生活的轨迹都是被安排好的，然而，有没有想过，他们快乐吗?在一年的暑假，我去体检，偶尔认识了一个宜兴幼儿园的老师，我和她互加了微信，她有一个很可爱的女儿，小名叫小叮当，我在这个老师的的朋友圈看到了小叮当的快乐，她很开心，见识很广，让我印象最深的一次是考试，小叮当跟妈妈说这次排名第几第几，然而，这个妈妈却告诉她，妈妈不在乎这个，不要去比较，努力学习的最终目的是为了能有更多的选择机会。看到这段话时，我很感动。家长会给孩子报很多兴趣班，找很多补习班，却没有真正问过孩子，你喜欢什么，需要什么。可是，现在的社会，如果 你没有一技之长，你如何生存呢?成长的道路，就是这样。
现在的我，长大了，虽然我也上过补习班，高考的时候读书到深夜，但是我爸爸却无数次说过，要我的女儿开开心心的， 这是我最大的愿望。幸运的是，电影中的单身母亲，最终理解了小女孩，不再只以学习为目标，而是让小女孩开心快乐的成长。最终，飞行员老爷爷达成了自己的愿望，小王子回到了自己的星球，小女孩变得自由，单身妈妈也成长了，理解了自己的孩子。电影结束了，我们的生活还在继续着，每个父母都是望子成龙，望女成凤，但是我相信，总还是会有很多父母，能够和孩子一起成长，在成长的道路上留下很多欢声笑语。
在书本中，孩子会学到很多知识，其实，在社会实践中孩子会学到更多。比如，一只兔子，是看着图片呢，还是去，观察兔子，喂喂兔子，哪个更有意义呢!所以，孩子的成长道路，也是父母的成长道路，和宝贝们一起走出去，走进大自然，走进生活吧!
让我们和飞行员，和小女孩，和小王子一样，一起成长吧!
小王子电影观后感 篇5
孩子的世界总是单纯的，而大人的世界却满是单调与枯燥。《小王子》中的，每一个星球，就是每一个人内心的反映。在小王子的星球上，一切都很小，只有一颗不停生长的红面包树。还有一朵只属于他的玫瑰。星球上的日子很枯燥、很单调，但是却充满了简单的幸福。只要能观赏到每天的日出日落，便是最大的幸福。
大人都曾经是孩子——尽管他们都不曾记得这一点。”只会被权利迷惑的高傲国王,除了溢美之词,什么也听不进去。不知何为崇拜的自大狂。拥有不属于自己星空的空虚商人每天都活在物质和金钱之中。这些都是小王子所遇到的大人。他们都太过重视外在的物质所带给人的感官享受和虚荣的赞美。但在大人的眼中，这样的世界更为真实，更为重要。大人们，擅长给每件事情都贴上标签或进行层层的包装。可是时间长了，便签会让人呆板，包装会让人丧失本性，迷失在灰暗的空城中找不到出口。
狐狸说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说，也是你的世界里的唯一了。孩子们的内心是多么的单纯。狐狸就好像是现实中每个人朋友的角色。当我需要你时，你在我的世界中是独一无二的，当你需要我时。我也是你世界中的唯一。可是在现实之中人人闭而自危，又有多少人，拥有狐狸这样的朋友
只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。心灵是单纯的，而肉眼却经历过太多东西的包装。幼年的飞行员。看见蛇时更多的是好奇。而成年的飞行员在经历成人化的洗礼和教育后。对蟒蛇的第一反应却是恐惧与害怕。人们总是会被自己的主观意识所影响。对肉眼所看见的东西进行标签化。而童真的孩子就像小王子一样。看见蟒蛇时，他明白这是他必须要面对的回家的路。所以没有什么好害怕的。在孩子们的心中相信一切都是善良。
星空之所以美丽，是因为在某一颗星球上有一朵娇艳的玫瑰。沙漠之所以浩瀚，是因为在某一处藏有一口水井。有时候幸福其实很简单，它不是物质上的满足或是精神上的荣誉。而只是因为某处的独一无二。每个人都有一颗属于他的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导。对学者而言，星星是一门待解的难题。对小王子中那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。只有用心才能了解这些星星与众不同的含义。
小王子电影观后感 篇6
孩子的世界总是单纯的，而大人的世界却满是单调与枯燥。《小王子》中的，每一个星球，就是每一个人内心的反映。在小王子的星球上，一切都很小，只有一颗不停生长的红面包树。还有一朵只属于他的玫瑰。星球上的日子很枯燥、很单调，但是却充满了简单的幸福。只要能观赏到每天的日出日落，便是最大的幸福。
大人都曾经是孩子——尽管他们都不曾记得这一点。”只会被权利迷惑的高傲国王,除了溢美之词,什么也听不进去。不知何为崇拜的自大狂。拥有不属于自己星空的空虚商人每天都活在物质和金钱之中。这些都是小王子所遇到的大人。他们都太过重视外在的物质所带给人的感官享受和虚荣的赞美。但在大人的眼中，这样的世界更为真实，更为重要。大人们，擅长给每件事情都贴上标签或进行层层的包装。可是时间长了，便签会让人呆板，包装会让人丧失本性，迷失在灰暗的空城中找不到出口。
狐狸说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万个小男孩一样没有什么两样。我不需要你。你也不需要我。对你来说，我也只是一只狐狸，和其他成千上万的狐狸没有什么不同。但是，如果你驯养了我，我们就会彼此需要。对我来说，你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说，也是你的世界里的唯一了。孩子们的内心是多么的单纯。狐狸就好像是现实中每个人朋友的角色。当我需要你时，你在我的世界中是独一无二的，当你需要我时。我也是你世界中的唯一。可是在现实之中人人闭而自危，又有多少人，拥有狐狸这样的朋友
只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。心灵是单纯的，而肉眼却经历过太多东西的包装。幼年的飞行员。看见蛇时更多的是好奇。而成年的飞行员在经历成人化的洗礼和教育后。对蟒蛇的第一反应却是恐惧与害怕。人们总是会被自己的主观意识所影响。对肉眼所看见的东西进行标签化。而童真的孩子就像小王子一样。看见蟒蛇时，他明白这是他必须要面对的回家的路。所以没有什么好害怕的。在孩子们的心中相信一切都是善良。
星空之所以美丽，是因为在某一颗星球上有一朵娇艳的玫瑰。沙漠之所以浩瀚，是因为在某一处藏有一口水井。有时候幸福其实很简单，它不是物质上的满足或是精神上的荣誉。而只是因为某处的独一无二。每个人都有一颗属于他的星星，但其中的含意却因人而异。对旅人而言，星星是向导。对学者而言，星星是一门待解的难题。对小王子中那位商人来说，它们就是财富。不过，星星本身是沉默的。只有用心才能了解这些星星与众不同的含义。
小王子电影观后感 篇7
法国人拍的《小王子》动画片里面的小王子长大后就忘了过去，他成了一个胆小无聊的、名叫「王子」的大人。
这其实蛮符合逻辑的。你从原著里，也能读出小王子并不是一个敢于承担的人。
他爱玫瑰，他内心也知道没有他在星球上拔掉猴面包树的小苗，很可能两天后，巨大的猴面包树就会撑破整个星球。即使这个惨剧不发生，大风也可能会刮到玫瑰，小羊也可能会吃掉玫瑰。总之，他不在，玫瑰很可能会凋零，但他依然把玫瑰留在B612小星球上。
他爱狐狸，他驯养了它，但是又离开了它，从此，狐狸就守望着那一片像他金色头发一样颜色的麦田，想念着他。
他爱飞行员，明知离开会让飞行员难过，但依然选择让毒蛇的牙齿嵌入身体，用自杀的方式和飞行员说了再见。
你看，无论你用多少美好的词句形容小王子，依然无法遮盖，他骨子里是一个习惯用逃避解决问题的人这个现实——我也是最近几年才对小王子有这样的认识。我依然喜欢他，只是不会因为这份喜欢而看不到他的自私、软弱、不负责。
实际上，创作小王子的圣爱克苏佩里在生活中也是这样一个缺乏责任感、和现实关系紧张、长不大的小男孩。在他妻子龚苏萝的回忆录《玫瑰的回忆》里，圣爱克苏佩里极度以自我会中心——他向龚苏萝求爱时用的方式是：一见钟情后把她“绑架”上了飞机，以坠机为要挟求她答应。他反复无常——把龚苏萝从千里之外召唤而来，在一起不到一个小时就呵斥她说：“走开，这儿没你位置。”
他最后和世界告别的方式也很像是一场逃逸——执行任务时，驾驶着飞机消失在空中。没有人知道他去了哪里，普遍猜测是飞机失事。
小王子电影观后感 篇8
小王子是单纯、可爱的男孩，他从自己的星球开始旅行，也回到那里结束自己的成长。他的旅行中遇见很多人，幸运的是选择了在合适的人身边停留。支配欲很强的国王、唯利是图的商人、汲汲于赞美的士兵，他都只是匆匆一面的离开了，因为他讨厌他们的“大人”味道。直到他遇见小狐狸，教给他爱与责任，羁绊与唯一。最后，小王子离开狐狸来到地球，他遇见飞行员(也就是本故事的讲述者)，他发现人们种植那么多的玫瑰花，却寻不到自己想要的东西;他告诉飞行员，真正珍贵的东西往往是唯一的，在于一朵花，在于一掬水(蓝盈盈的水面不禁让人动容)。他开始想念他的小星球，想念属于他的rose。最后小王子回到了他的星球，然而珍贵的rose已经枯萎，而他没有哭泣，他知道用心看，他可以看见他的rose，属于他的唯一。
这本童话书不像其他童话一样，拥有美好而幸福的结局，但在故事中却处处找到充满童趣童真的想象，并告诉我们除了真善美之外的道理。
就像小王子离开玫瑰时说：“我太年轻，以至于不知道怎样去爱。”这句话给了我很大的感触，很多人年轻时都认为身边爱自己的人，对自己好是应该的，是天经地义的，所以也就不会懂得珍惜。但当自己历经沧桑，慢慢老去时，回想往事，就一定会为自己年轻时的轻狂而感到后悔。所以老人就总是会仰天叹息，哀叹声就如天上的星星一样多。如果小王子早一点学会爱，最后就不会用生命去实践爱。假如我们都学会了爱，也就不会那么多的悲伤和后悔。对待父母也是，千万不要认为他们的爱是应得的，作为子女我们要用双重的爱回报。
我特别喜欢《小王子》中狐狸说的一句话：“你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始有了幸福感。时间越临近，我就越感到幸福。”我觉得我就如狐狸一样，总是那么期待幸福，给自己满满的幸福感，我会对自己说：“不用羡慕别人的幸福，因为说不定也会有人正在仰望着我的幸福。”不能否认，我和狐狸都是会享受幸福的人。
每个人都有过童年，有过天真无邪的童心，但也许这些童心会一点点地被岁月的流逝侵蚀，大人也会在利益斗争的世界里，慢慢忘记自己曾经是一个小孩子，曾经拥有那么多烂漫的回忆。这时候他们就需要一本《小王子》，来唤醒他们心中沉睡已久的童年记忆。
小王子电影观后感 篇9
我的分只给肖战和李沁。真的太失望了吧!首映那两天不在，回来后看到豆瓣评分5.4分，说真的低于7.5这种电影我真的都不会想去看了，肖战的演技我觉得完全是一个上升期所以决定去支持一下。我真的服了这电影，唐艺昕的配音我搞不懂咋回事电影都上映了，配音连嘴型都对不上?这么敷衍观众吗?李沁每一个出场我真的都觉得很美听说这个角色才是主角但是搞不懂为什么戏份那么少。再来说孟美岐我看101的时候真的是喜欢她的有实力，但你真的不适合演戏，上荧幕就能明显感觉到和演员的差距了，真的不上镜，演技配音真的十分十分尴尬啊啊!尴尬的观众都笑了。我在微博刷到了肖战入魔那段前后动图，我当下是真的觉得还不错那个眼神演得，当我在电影院看到这段的时候，我整个人真的是绝望并想笑的，演员们那么努力在演，这是什么烂配音???他的这段笑真的是在搞笑吧??把演员的演技全部化为零(请参考陈情令肖战饰演的魏无羡入魔那段)。那个反派鬼火山那个特效??我???这是什么面具啊!!真的很奇怪。整部电影剧情太不清晰了，不知道要讲什么，该重点的地方演得草率，不该有的地方真的实在太多余了，碧瑶这个角色真的非常非常多余我不知道原著粉看到的时候该有多绝望?抢棍的时候强行喜剧，莫名其妙的吻戏还来得特别不美观，真的看得人莫名其妙啊!人物的描写一点都不深入，剧情太差!配音毁所有，我不相信这些演员唐艺昕肖战李沁没有好作品?你敢说是他们的问题吗?演员辛辛苦苦拍出来这个效果，制作组真的也太差了。还要拍第二部吗?我希望他们别接了吧。再见!
小王子电影观后感 篇10
《小王子》是法国作家安东尼·德·圣.埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目，愚妄和死板教条，用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。同时，也表达出作者对金钱关系的批判，对真善美的讴歌。分享其中的一些小王子经典语录。
1、You know — one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, “Somewhere, my flower is there…” But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗?
3、Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…
花总是表里不一，而我太年轻了，不知道该怎样爱护她……
4、For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…
她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……
5、My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了!
6、His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
7、I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…
我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花;实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……
8、To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同。我不需要你。你也不需要我。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了。对我而言，你就是举世无双的;对你而言，我也是独一无二的……
9、The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧。不过，你有金黄色的头发。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你。我会喜欢听麦田里的风声……
10、It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you… but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!